Outils portatifs, électriques

array(34) { ["entity_id"]=> string(6) "147131" ["entity_type_id"]=> string(1) "4" ["attribute_set_id"]=> string(1) "4" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["sku"]=> string(7) "5872554" ["has_options"]=> string(1) "0" ["required_options"]=> string(1) "0" ["created_at"]=> string(19) "2024-03-25 11:00:04" ["updated_at"]=> string(19) "2024-03-25 11:00:04" ["name"]=> string(70) "Générateur de courant à prise de force, ELMAG - SEZN 35WD-AVR-IT/TN" ["image"]=> string(22) "/5/8/5872554000000.jpg" ["small_image"]=> string(22) "/5/8/5872554000000.jpg" ["thumbnail"]=> string(22) "/5/8/5872554000000.jpg" ["url_key"]=> string(64) "generateur-de-courant-a-prise-de-force-elmag-sezn-35wd-avr-it-tn" ["url_path"]=> string(69) "generateur-de-courant-a-prise-de-force-elmag-sezn-35wd-avr-it-tn.html" ["options_container"]=> string(10) "container2" ["image_label"]=> NULL ["small_image_label"]=> NULL ["thumbnail_label"]=> NULL ["generate_meta"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(1016) "Pour utilisation domestique et sur le terrain, IP44, 1500UpM, sans balais.
- Possibilité de fonctionnement à domicile ou sur le terrain grâce au sélecteur de mode de fonctionnement
- Solution d'alimentation idéale pour l'agriculture et la sylviculture
- Nombreuses fonctions d'affichage et de sécurité (affichage des feux de signalisation pour la fréquence et la tension)
- Affichage de la tension et de la puissance pour les 3 phases au moyen d'un module d'affichage multifonctionnel
- Régulation AVR incluse pour les consommateurs électroniques (par ex. robots de traite, systèmes d'alimentation, etc.)
- Surveillance réglable de la fréquence et de la tension
- Surveillance de l'isolation à 2 niveaux pour le fonctionnement sur le terrain - pas de piquet de terre nécessaire
- Prises de courant (mode champ) : 2x 230 V, 1x CEE 16 A 400 V, 1x CEE 32 A 400 V
- Prise 1h (mode domestique) : 1x CEE 63 A 400 V (jusqu'à SEZN 50), 1x CEE 125 A 400 V (à partir de SEZN 65)
" ["short_description"]=> string(791) "Für Haus- und Feldbetrieb, IP44, 1500UpM, bürstenlos.
- Haus- und Feldbetrieb möglich durch Betriebsartenwahlschalter
- Ideale Versorgungslösung für die Land- und Forstwirtschaft
- Umfangreiche Anzeige- und Sicherheitsfunktionen (Ampelanzeige für Frequenz- sowie Spannung)
- Spannungs- sowie Leistungsanzeige für alle 3 Phasen mittels Multifunktionsanzeigemodul
- Inklusive AVR-Regelung für elektronische Verbraucher (zB. Melkroboter, Fütterungsanlagen, usw.)
- Einstellbare Frequenz- und Spannungsüberwachung
- Isolationsüberwachung 2-stufig für Feldbetrieb - kein Erdspieß nötig
- Steckdosen (Feldbetrieb): 2x 230 V, 1x CEE 16 A 400 V, 1x CEE 32 A 400 V
- 1h-Steckdose (Hausbetrieb): 1x CEE 63 A 400 V (bis SEZN 50), 1x CEE 125 A 400 V (ab SEZN 65)" ["neu_text_name_de"]=> string(136) "Treibstoff|Gewicht|Masse LxBxH|Leistung|Spannung|Steckdosen|Motor 4-Takt|Tankinhalt|Laufzeit|Start|PS|Lautstärke|Verbrauch|||||||||||||" ["neu_text_name_fr"]=> string(183) "Carburant|Poids|Dimensions lg x la x h|Puissance|Tension|Prises de courant|Moteur à 4 temps|Capacité du réservoir|Durée de fonctionnement|Start|CV|Volume|Consommation|||||||||||||" ["neu_text_wert_de"]=> string(47) "|263 kg||35.6 kVA|400/50 V/Hz||||||min. 85 PS||" ["neu_text_wert_fr"]=> string(47) "|263 kg||35.6 kVA|400/50 V/Hz||||||min. 85 PS||" ["status"]=> string(1) "1" ["visibility"]=> string(1) "4" ["enable_googlecheckout"]=> string(1) "1" ["aw_acp_disabled"]=> string(0) "" ["media_gallery"]=> array(2) { ["images"]=> array(1) { [0]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "17191" ["file"]=> string(22) "/5/8/5872554000000.jpg" ["label"]=> string(0) "" ["position"]=> string(1) "1" ["disabled"]=> string(1) "0" ["label_default"]=> NULL ["position_default"]=> string(1) "1" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } } ["values"]=> array(0) { } } ["stock_item"]=> object(Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item)#556 (20) { ["_minSaleQtyCache":"Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item":private]=> array(0) { } ["_qtyIncrements":protected]=> NULL ["_eventPrefix":protected]=> string(27) "cataloginventory_stock_item" ["_eventObject":protected]=> string(4) "item" ["_productInstance":protected]=> object(MageWorx_Downloads_Model_Catalog_Product)#450 (32) { ["_cacheTag":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventPrefix":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventObject":protected]=> string(7) "product" ["_canAffectOptions":protected]=> bool(false) ["_typeInstance":protected]=> NULL ["_typeInstanceSingleton":protected]=> NULL ["_linkInstance":protected]=> NULL ["_customOptions":protected]=> array(0) { } ["_urlModel":protected]=> NULL ["_errors":protected]=> array(0) { } ["_optionInstance":protected]=> NULL ["_options":protected]=> array(0) { } ["_reservedAttributes":protected]=> NULL ["_isDuplicable":protected]=> bool(true) ["_calculatePrice":protected]=> bool(true) ["_defaultValues":protected]=> array(4) { ["name"]=> string(53) "Zapfwellen-Stromerzeuger, ELMAG - SEZN 35WD-AVR-IT/TN" ["url_key"]=> string(50) "zapfwellen-stromerzeuger-elmag-sezn-35wd-avr-it-tn" ["url_path"]=> string(69) "generateur-de-courant-a-prise-de-force-elmag-sezn-35wd-avr-it-tn.html" ["description"]=> string(791) "Für Haus- und Feldbetrieb, IP44, 1500UpM, bürstenlos.
- Haus- und Feldbetrieb möglich durch Betriebsartenwahlschalter
- Ideale Versorgungslösung für die Land- und Forstwirtschaft
- Umfangreiche Anzeige- und Sicherheitsfunktionen (Ampelanzeige für Frequenz- sowie Spannung)
- Spannungs- sowie Leistungsanzeige für alle 3 Phasen mittels Multifunktionsanzeigemodul
- Inklusive AVR-Regelung für elektronische Verbraucher (zB. Melkroboter, Fütterungsanlagen, usw.)
- Einstellbare Frequenz- und Spannungsüberwachung
- Isolationsüberwachung 2-stufig für Feldbetrieb - kein Erdspieß nötig
- Steckdosen (Feldbetrieb): 2x 230 V, 1x CEE 16 A 400 V, 1x CEE 32 A 400 V
- 1h-Steckdose (Hausbetrieb): 1x CEE 63 A 400 V (bis SEZN 50), 1x CEE 125 A 400 V (ab SEZN 65)" } ["_storeValuesFlags":protected]=> array(4) { ["name"]=> bool(true) ["url_key"]=> bool(true) ["url_path"]=> bool(true) ["description"]=> bool(true) } ["_lockedAttributes":protected]=> array(0) { } ["_isDeleteable":protected]=> bool(true) ["_isReadonly":protected]=> bool(false) ["_resourceName":protected]=> string(15) "catalog/product" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(26) "catalog/product_collection" ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> *RECURSION* ["_hasDataChanges":protected]=> bool(false) ["_origData":protected]=> NULL ["_idFieldName":protected]=> string(9) "entity_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(0) { } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(0) { } } ["_customerGroupId":protected]=> NULL ["_processIndexEvents":protected]=> bool(true) ["_resourceName":protected]=> string(27) "cataloginventory/stock_item" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(38) "cataloginventory/stock_item_collection" ["_cacheTag":protected]=> bool(false) ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> array(32) { ["item_id"]=> string(6) "147620" ["product_id"]=> string(6) "147131" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" ["product_name"]=> string(70) "Générateur de courant à prise de force, ELMAG - SEZN 35WD-AVR-IT/TN" ["store_id"]=> string(1) "2" ["product_type_id"]=> string(7) "grouped" ["product_status_changed"]=> bool(true) ["product_changed_websites"]=> NULL } ["_hasDataChanges":protected]=> bool(true) ["_origData":protected]=> array(27) { ["item_id"]=> string(6) "147620" ["product_id"]=> string(6) "147131" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" } ["_idFieldName":protected]=> string(7) "item_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(2) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(4) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" ["stock_status_changed_auto"]=> string(34) "stock_status_changed_automatically" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(32) "use_config_enable_qty_increments" } } ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_salable"]=> string(1) "1" }

array(34) { ["entity_id"]=> string(6) "147128" ["entity_type_id"]=> string(1) "4" ["attribute_set_id"]=> string(1) "4" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["sku"]=> string(7) "5872551" ["has_options"]=> string(1) "0" ["required_options"]=> string(1) "0" ["created_at"]=> string(19) "2024-03-25 11:00:00" ["updated_at"]=> string(19) "2024-03-25 11:00:00" ["name"]=> string(45) "Générateur diesel, ELMAG - SED 13500WDE-AVR" ["image"]=> string(22) "/5/8/5872551000000.jpg" ["small_image"]=> string(22) "/5/8/5872551000000.jpg" ["thumbnail"]=> string(22) "/5/8/5872551000000.jpg" ["url_key"]=> string(40) "generateur-diesel-elmag-sed-13500wde-avr" ["url_path"]=> string(45) "generateur-diesel-elmag-sed-13500wde-avr.html" ["options_container"]=> string(10) "container2" ["image_label"]=> NULL ["small_image_label"]=> NULL ["thumbnail_label"]=> NULL ["generate_meta"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(463) "Avec moteur LOMBARDINI 25LD 425, réservoir interchangeable et démarrage électrique inclus.
Puissance maximale pour de nombreuses possibilités d'utilisation. Utilisation flexible grâce au système de réservoir interchangeable, régulation AVR de série pour une qualité de tension maximale. Panneau de commande avec prise CEE 400 Volt avec TMSS et 230Volt avec FI30mA ainsi qu'affichage multifonctionnel de la tension et de la charge par phase de série." ["short_description"]=> string(380) "Mit LOMBARDINI 25LD 425 Motor inkl. Wechseltank und Elektrostart.
Höchste Leistung für viele Anwendungsmöglichkeiten. Flexibel einsetzbar dank Wechseltanksystem, AVR-Regelung für höchste Spannungsqualität serienmässig. Bedienpanel mit Steckdose CEE 400 Volt mit TMSS und 230Volt mit FI30mA sowie Multifunktionsanzeige für Spannung und Belastung pro Phase serienmässig." ["neu_text_name_de"]=> string(136) "Treibstoff|Gewicht|Masse LxBxH|Leistung|Spannung|Steckdosen|Motor 4-Takt|Tankinhalt|Laufzeit|Start|PS|Lautstärke|Verbrauch|||||||||||||" ["neu_text_name_fr"]=> string(183) "Carburant|Poids|Dimensions lg x la x h|Puissance|Tension|Prises de courant|Moteur à 4 temps|Capacité du réservoir|Durée de fonctionnement|Start|CV|Volume|Consommation|||||||||||||" ["neu_text_wert_de"]=> string(98) "Diesel|167 kg|1100x660x600 mm|max. 400V/5 kVA, 230V/13.5 kVA|400 / 230/50 V/Hz|||20 l||||85 dB(A)|" ["neu_text_wert_fr"]=> string(98) "diesel|167 kg|1100x660x600 mm|max. 400V/5 kVA, 230V/13.5 kVA|400 / 230/50 V/Hz|||20 l||||85 dB(A)|" ["status"]=> string(1) "1" ["visibility"]=> string(1) "4" ["enable_googlecheckout"]=> string(1) "1" ["aw_acp_disabled"]=> string(0) "" ["media_gallery"]=> array(2) { ["images"]=> array(1) { [0]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "17188" ["file"]=> string(22) "/5/8/5872551000000.jpg" ["label"]=> string(0) "" ["position"]=> string(1) "1" ["disabled"]=> string(1) "0" ["label_default"]=> NULL ["position_default"]=> string(1) "1" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } } ["values"]=> array(0) { } } ["stock_item"]=> object(Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item)#627 (20) { ["_minSaleQtyCache":"Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item":private]=> array(0) { } ["_qtyIncrements":protected]=> NULL ["_eventPrefix":protected]=> string(27) "cataloginventory_stock_item" ["_eventObject":protected]=> string(4) "item" ["_productInstance":protected]=> object(MageWorx_Downloads_Model_Catalog_Product)#603 (32) { ["_cacheTag":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventPrefix":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventObject":protected]=> string(7) "product" ["_canAffectOptions":protected]=> bool(false) ["_typeInstance":protected]=> NULL ["_typeInstanceSingleton":protected]=> NULL ["_linkInstance":protected]=> NULL ["_customOptions":protected]=> array(0) { } ["_urlModel":protected]=> NULL ["_errors":protected]=> array(0) { } ["_optionInstance":protected]=> NULL ["_options":protected]=> array(0) { } ["_reservedAttributes":protected]=> NULL ["_isDuplicable":protected]=> bool(true) ["_calculatePrice":protected]=> bool(true) ["_defaultValues":protected]=> array(4) { ["name"]=> string(46) "Diesel Stromerzeuger, ELMAG - SED 13500WDE-AVR" ["url_key"]=> string(43) "diesel-stromerzeuger-elmag-sed-13500wde-avr" ["url_path"]=> string(45) "generateur-diesel-elmag-sed-13500wde-avr.html" ["description"]=> string(380) "Mit LOMBARDINI 25LD 425 Motor inkl. Wechseltank und Elektrostart.
Höchste Leistung für viele Anwendungsmöglichkeiten. Flexibel einsetzbar dank Wechseltanksystem, AVR-Regelung für höchste Spannungsqualität serienmässig. Bedienpanel mit Steckdose CEE 400 Volt mit TMSS und 230Volt mit FI30mA sowie Multifunktionsanzeige für Spannung und Belastung pro Phase serienmässig." } ["_storeValuesFlags":protected]=> array(4) { ["name"]=> bool(true) ["url_key"]=> bool(true) ["url_path"]=> bool(true) ["description"]=> bool(true) } ["_lockedAttributes":protected]=> array(0) { } ["_isDeleteable":protected]=> bool(true) ["_isReadonly":protected]=> bool(false) ["_resourceName":protected]=> string(15) "catalog/product" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(26) "catalog/product_collection" ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> *RECURSION* ["_hasDataChanges":protected]=> bool(false) ["_origData":protected]=> NULL ["_idFieldName":protected]=> string(9) "entity_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(0) { } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(0) { } } ["_customerGroupId":protected]=> NULL ["_processIndexEvents":protected]=> bool(true) ["_resourceName":protected]=> string(27) "cataloginventory/stock_item" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(38) "cataloginventory/stock_item_collection" ["_cacheTag":protected]=> bool(false) ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> array(32) { ["item_id"]=> string(6) "147617" ["product_id"]=> string(6) "147128" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" ["product_name"]=> string(45) "Générateur diesel, ELMAG - SED 13500WDE-AVR" ["store_id"]=> string(1) "2" ["product_type_id"]=> string(7) "grouped" ["product_status_changed"]=> bool(true) ["product_changed_websites"]=> NULL } ["_hasDataChanges":protected]=> bool(true) ["_origData":protected]=> array(27) { ["item_id"]=> string(6) "147617" ["product_id"]=> string(6) "147128" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" } ["_idFieldName":protected]=> string(7) "item_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(2) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(4) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" ["stock_status_changed_auto"]=> string(34) "stock_status_changed_automatically" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(32) "use_config_enable_qty_increments" } } ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_salable"]=> string(1) "1" }

array(34) { ["entity_id"]=> string(6) "147125" ["entity_type_id"]=> string(1) "4" ["attribute_set_id"]=> string(1) "4" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["sku"]=> string(7) "5872547" ["has_options"]=> string(1) "0" ["required_options"]=> string(1) "0" ["created_at"]=> string(19) "2024-03-25 10:59:56" ["updated_at"]=> string(19) "2024-03-25 10:59:56" ["name"]=> string(49) "Générateur à essence, ELMAG - SEB 16000WDE-AVR" ["image"]=> string(22) "/5/8/5872547000000.jpg" ["small_image"]=> string(22) "/5/8/5872547000000.jpg" ["thumbnail"]=> string(22) "/5/8/5872547000000.jpg" ["url_key"]=> string(43) "generateur-a-essence-elmag-seb-16000wde-avr" ["url_path"]=> string(48) "generateur-a-essence-elmag-seb-16000wde-avr.html" ["options_container"]=> string(10) "container2" ["image_label"]=> NULL ["small_image_label"]=> NULL ["thumbnail_label"]=> NULL ["generate_meta"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(436) "Avec moteur HONDA GX690, avec démarrage électrique et régulation AVR.
Excellent appareil à haut rendement, fréquemment utilisé, avec réservoir interchangeable de 20 l ainsi qu'avec un système automatique de marche à vide ECO économisant le carburant.
Idéal pour l'utilisation sur les chantiers, mais aussi comme alimentation de secours pour les bâtiments nécessitant une puissance élevée (p. ex. pompes à chaleur)." ["short_description"]=> string(320) "Mit HONDA-Motor GX690, mit Elektrostart und AVR-Regelung.
Hervorragendes, häufig verwendetes Hochleistungsgerät mit Wechseltank 20 l sowie mit spritsparender ECO-Leerlaufautomatik.
Ideal für den Betrieb auf Baustellen aber auch als Notstromversorgung für Gebäude mit hohem Leistungsbedarf (z.B. Wärmepumpen)." ["neu_text_name_de"]=> string(136) "Treibstoff|Gewicht|Masse LxBxH|Leistung|Spannung|Steckdosen|Motor 4-Takt|Tankinhalt|Laufzeit|Start|PS|Lautstärke|Verbrauch|||||||||||||" ["neu_text_name_fr"]=> string(183) "Carburant|Poids|Dimensions lg x la x h|Puissance|Tension|Prises de courant|Moteur à 4 temps|Capacité du réservoir|Durée de fonctionnement|Start|CV|Volume|Consommation|||||||||||||" ["neu_text_wert_de"]=> string(98) "Benzin|154 kg|1020x550x600 mm|max. 400V/16 kVA, 230V/5.8 kVA|400 / 230/50 V/Hz|||20 l||||75 dB(A)|" ["neu_text_wert_fr"]=> string(100) "Essence |154 kg|1020x550x600 mm|max. 400V/16 kVA, 230V/5.8 kVA|400 / 230/50 V/Hz|||20 l||||75 dB(A)|" ["status"]=> string(1) "1" ["visibility"]=> string(1) "4" ["enable_googlecheckout"]=> string(1) "1" ["aw_acp_disabled"]=> string(0) "" ["media_gallery"]=> array(2) { ["images"]=> array(1) { [0]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "17185" ["file"]=> string(22) "/5/8/5872547000000.jpg" ["label"]=> string(0) "" ["position"]=> string(1) "1" ["disabled"]=> string(1) "0" ["label_default"]=> NULL ["position_default"]=> string(1) "1" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } } ["values"]=> array(0) { } } ["stock_item"]=> object(Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item)#616 (20) { ["_minSaleQtyCache":"Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item":private]=> array(0) { } ["_qtyIncrements":protected]=> NULL ["_eventPrefix":protected]=> string(27) "cataloginventory_stock_item" ["_eventObject":protected]=> string(4) "item" ["_productInstance":protected]=> object(MageWorx_Downloads_Model_Catalog_Product)#571 (32) { ["_cacheTag":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventPrefix":protected]=> string(15) "catalog_product" ["_eventObject":protected]=> string(7) "product" ["_canAffectOptions":protected]=> bool(false) ["_typeInstance":protected]=> NULL ["_typeInstanceSingleton":protected]=> NULL ["_linkInstance":protected]=> NULL ["_customOptions":protected]=> array(0) { } ["_urlModel":protected]=> NULL ["_errors":protected]=> array(0) { } ["_optionInstance":protected]=> NULL ["_options":protected]=> array(0) { } ["_reservedAttributes":protected]=> NULL ["_isDuplicable":protected]=> bool(true) ["_calculatePrice":protected]=> bool(true) ["_defaultValues":protected]=> array(4) { ["name"]=> string(46) "Benzin Stromerzeuger, ELMAG - SEB 16000WDE-AVR" ["url_key"]=> string(43) "benzin-stromerzeuger-elmag-seb-16000wde-avr" ["url_path"]=> string(48) "generateur-a-essence-elmag-seb-16000wde-avr.html" ["description"]=> string(320) "Mit HONDA-Motor GX690, mit Elektrostart und AVR-Regelung.
Hervorragendes, häufig verwendetes Hochleistungsgerät mit Wechseltank 20 l sowie mit spritsparender ECO-Leerlaufautomatik.
Ideal für den Betrieb auf Baustellen aber auch als Notstromversorgung für Gebäude mit hohem Leistungsbedarf (z.B. Wärmepumpen)." } ["_storeValuesFlags":protected]=> array(4) { ["name"]=> bool(true) ["url_key"]=> bool(true) ["url_path"]=> bool(true) ["description"]=> bool(true) } ["_lockedAttributes":protected]=> array(0) { } ["_isDeleteable":protected]=> bool(true) ["_isReadonly":protected]=> bool(false) ["_resourceName":protected]=> string(15) "catalog/product" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(26) "catalog/product_collection" ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> *RECURSION* ["_hasDataChanges":protected]=> bool(false) ["_origData":protected]=> NULL ["_idFieldName":protected]=> string(9) "entity_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(0) { } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(0) { } } ["_customerGroupId":protected]=> NULL ["_processIndexEvents":protected]=> bool(true) ["_resourceName":protected]=> string(27) "cataloginventory/stock_item" ["_resource":protected]=> NULL ["_resourceCollectionName":protected]=> string(38) "cataloginventory/stock_item_collection" ["_cacheTag":protected]=> bool(false) ["_dataSaveAllowed":protected]=> bool(true) ["_isObjectNew":protected]=> NULL ["_data":protected]=> array(32) { ["item_id"]=> string(6) "147614" ["product_id"]=> string(6) "147125" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" ["product_name"]=> string(49) "Générateur à essence, ELMAG - SEB 16000WDE-AVR" ["store_id"]=> string(1) "2" ["product_type_id"]=> string(7) "grouped" ["product_status_changed"]=> bool(true) ["product_changed_websites"]=> NULL } ["_hasDataChanges":protected]=> bool(true) ["_origData":protected]=> array(27) { ["item_id"]=> string(6) "147614" ["product_id"]=> string(6) "147125" ["stock_id"]=> string(1) "1" ["qty"]=> string(6) "0.0000" ["min_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_min_qty"]=> string(1) "1" ["is_qty_decimal"]=> string(1) "0" ["backorders"]=> string(1) "0" ["use_config_backorders"]=> string(1) "1" ["min_sale_qty"]=> string(6) "1.0000" ["use_config_min_sale_qty"]=> string(1) "1" ["max_sale_qty"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_max_sale_qty"]=> string(1) "1" ["is_in_stock"]=> string(1) "1" ["low_stock_date"]=> NULL ["notify_stock_qty"]=> NULL ["use_config_notify_stock_qty"]=> string(1) "1" ["manage_stock"]=> string(1) "0" ["use_config_manage_stock"]=> string(1) "1" ["stock_status_changed_auto"]=> string(1) "0" ["use_config_qty_increments"]=> string(1) "1" ["qty_increments"]=> string(6) "0.0000" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(1) "1" ["enable_qty_increments"]=> string(1) "0" ["type_id"]=> string(7) "grouped" ["stock_status_changed_automatically"]=> string(1) "0" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(1) "1" } ["_idFieldName":protected]=> string(7) "item_id" ["_isDeleted":protected]=> bool(false) ["_oldFieldsMap":protected]=> array(2) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" } ["_syncFieldsMap":protected]=> array(4) { ["stock_status_changed_automatically"]=> string(25) "stock_status_changed_auto" ["use_config_enable_qty_increments"]=> string(25) "use_config_enable_qty_inc" ["stock_status_changed_auto"]=> string(34) "stock_status_changed_automatically" ["use_config_enable_qty_inc"]=> string(32) "use_config_enable_qty_increments" } } ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_salable"]=> string(1) "1" }